一、引言

黄山翡翠谷，位于安徽省黄山市黄山区汤口镇，是黄山风景区的重要组成部分，距离黄山风景区南大门仅约1公里。这里以其清澈的溪水、多彩的水潭和秀丽的自然风光而闻名，被誉为“黄山脚下的九寨沟”。翡翠谷不仅自然景观独特，还蕴含着丰富的文化内涵，是游客在黄山旅游中不可错过的景点之一。

二、地理位置与交通

黄山翡翠谷位于黄山风景区南麓，汤口镇境内。从黄山风景区南大门进入后，沿着景区公路行驶约1公里即可到达。交通十分便利，游客可以选择步行或乘坐景区交通车前往。

三、自然景观

（一）溪流与水潭

翡翠谷的溪流源自黄山山脉，溪水清澈见底，水质优良。溪流沿途形成了众多大小不一、形态各异的水潭，这些水潭在阳光的照射下呈现出翠绿色，犹如镶嵌在山谷中的翡翠，因此得名“翡翠谷”。其中最著名的水潭包括“珍珠潭”“翡翠潭”“碧玉潭”等，每个水潭都有其独特的形状和色彩。

（二）瀑布与溪谷

翡翠谷内瀑布众多，溪流从高处跌落，形成层层叠叠的瀑布景观。其中最壮观的是“九龙瀑”，瀑布落差达300米，分为九级，每级瀑布形态各异，气势磅礴。溪谷两侧山峰秀丽，植被茂密，四季景色各异，春季山花烂漫，夏季绿树成荫，秋季红叶满山，冬季银装素裹。

（三）森林与生态

翡翠谷周边森林覆盖率高达90%以上，空气清新，负氧离子含量极高，是天然的“氧吧”。这里生活着众多珍稀动植物，生态环境优越。游客在欣赏自然风光的同时，也能感受到大自然的宁静与和谐。

四、文化与传说

（一）影视拍摄地

翡翠谷因其独特的自然风光，吸引了众多影视剧组前来取景拍摄。1987年，根据金庸武侠小说改编的电视剧《天龙八部》在此取景，剧中“西夏冰窖”的场景就是在这里拍摄的。此后，翡翠谷成为众多影视作品的拍摄地，包括电影《卧虎藏龙》等，进一步提升了其知名度。

（二）文化传说

翡翠谷不仅自然景观独特，还蕴含着丰富的文化传说。相传，黄山的仙女们常在此沐浴嬉戏，她们的笑声和歌声回荡在山谷之间，使得这里的溪水更加清澈，水潭更加美丽。这些传说为翡翠谷增添了一份神秘色彩。

五、旅游体验

（一）徒步与观光

翡翠谷是徒步爱好者的天堂，游客可以沿着溪流徒步前行，欣赏沿途的自然风光。徒步线路全长约5公里，沿途设有多个观景台和休息区，方便游客拍照留念和休息。徒步全程大约需要2—3小时，适合各个年龄段的游客。

（二）摄影与写生

翡翠谷的自然景观非常适合摄影和写生。溪流、水潭、瀑布、山峰和森林构成了丰富多彩的画面，吸引了大量摄影爱好者和美术学生前来创作。每年春季和秋季，翡翠谷都会举办摄影比赛和写生活动，进一步推动了当地文化旅游的发展。

（三）亲子活动

翡翠谷是一个适合亲子活动的景点。溪流浅滩区域适合儿童戏水，家长可以带着孩子在溪边捉鱼摸虾，感受大自然的乐趣。此外，景区内还设有儿童游乐设施和科普展示区，让孩子们在游玩的同时学习自然知识。

六、旅游设施与服务

（一）门票与交通

翡翠谷门票价格为60元/人，游客可以在黄山风景区南大门或翡翠谷入口处购买门票。景区内设有观光车，游客可以选择乘坐观光车游览，观光车票价为20元/人。

（二）住宿与餐饮

翡翠谷周边有众多酒店和民宿可供选择，包括黄山温泉度假酒店、汤口镇民宿等。这些住宿设施提供舒适的住宿环境和优质的服务。镇内有各类餐厅和小吃店，提供徽菜、黄山特色菜肴等美食，游客可以品尝到臭鳜鱼、毛豆腐、黄山炖鸽等当地特色菜肴。

（三）购物

翡翠谷周边有多个旅游纪念品商店，出售黄山特色纪念品，如黄山毛峰、黄山贡菊、竹雕、石雕等。游客可以在这里购买一些纪念品作为旅行的纪念。

七、生态保护与可持续发展

近年来，黄山风景区管理委员会高度重视翡翠谷的生态保护和可持续发展。景区内采取了一系列环保措施，包括限制游客数量、加强垃圾处理、保护植被和野生动物等。同时，景区还积极推进智慧旅游建设，通过智能导览系统、在线预订平台等提升游客体验，实现旅游开发与生态保护的协调发展。

八、结语

黄山翡翠谷以其独特的自然景观和丰富的文化内涵，成为黄山风景区的重要组成部分。这里不仅有清澈的溪流、多彩的水潭和壮观的瀑布，还有丰富的文化传说和影视拍摄背景。翡翠谷为游客提供了一个亲近自然、放松身心的好去处。在未来的发展中，黄山翡翠谷将继续坚持生态保护与可持续发展的原则，努力打造成为国际知名的生态旅游目的地。